آموزش معرفی و احوال پرسی در زبان انگلیسی – قسمت اول

A: Just introduce yourself and tell us why…
you’re signing up for the pageant.
B: OK. Hi. Hi.
I’m Leslie Miller.
I’m signing up ’cause, you know…
I always watch the pageants on TV…
and my boyfriend thinks I’ll win.

فارسی:

عنوان: از دیدنتون خوشبختم.

متن مکالمه:

ایونز: سلام! شما آقای رشید هستید؟

رشید: بله، خودمم

ایونز: از دیدن شما خوشحالم.

ایونز: من جیمز ایونز ، مدیر کل ( آژانس مسافرتی) تاپ ناچ هستم

مری: به تاپ ناچ خوش اومدید.

مری: من مری هستم، مسئول پذیرش

رشید: از دیدنتون خوشبختم.

پل: سلام! من پل هستم. راهنمای تور.

رشید: از دیدنتون خوشحالم.

شریل: سلام! من شریلم.

رشید: مدیر دفتر.

شریل: بله!

ایونز: خوشبختم . باب …

ایونز: باب یه…

رشید: آشپزه؟

ایونز: نه، باب آشپز نیست.

ایونز: باب یک … هست

رشید: دکتر؟

ایونز: نه، باب دکتر نیست.

ایونز: باب خواننده نیست.

ایونز: معمار نیست.

ایونز: ورزشکار نیست… باب!

باب: سلام..

باب: من نامه رسانم.

ایونز: اینم باب.

ایونز: باب یه…

رشید: بازیگره!

انگلیسی:

Title: Nice to meet you.

Conversation text:

Mr.Evans: Hi! Are you Mr. Rashid?

Mr.Rashid: Yes, I am.

Mr.Evans: It’s pleasure to meet you.

Mr.Evans: I’m James Evans, president of Top Notch travel.

Marie: Welcome to Top Notch.

Marie: I’m Marie, the receptionist.

Mr.Rashid: Nice to meet you.

Paul: Hi! I’m Paul. I’m a tour guide.

Mr.Rashid: Glad to meet you.

Cheryl: Hi, I’m Cheryl.

Mr.Rashid: The office manager.

Cheryl: Yes!

Mr.Evans: A pleasure. Bob

Mr.Evans: Bob is….

Mr.Rashid: A chef.

Mr.Evans: No, Bob is not a chef.

Mr.Evans: Bob is a…

Mr.Rashid: Doctor?

Mr.Evans: No, Bob is not a doctor.

Mr.Evans: Bob is not a singer.

Mr.Evans: He’s not an architect.

Mr.Evans: He’s not an athlete… Bob!

Bob: Hi…

Bob: I’m the mailman.

Mr.Evans: This is Bob.

Mr.Evans: Bob is….

Mr.Rashid: An actor!