آموزش معرفی و احوال پرسی در زبان انگلیسی – قسمت هفتم

فارسی:

عنوان:من همسایه جدید شما هستم.

متن مکالمه:

جک: ببخشید، من همسایه جدید شما ، جک هستم، تازه به اینجا نقل مکان کردم.

دی: اوه، بله؟

جک: دنبال یک خواربار فروشی می گردم، این اطراف هست؟

دی: بله، چند تا تو خیابون پای هستن.

جک: اوه، خوبه ، واین نزدیکی ها لباسشویی سکه ای هست؟

دی: خوب، فکر می کنم یکی مقابل مرکز خرید باشه.

جک:متشکرم.

دی: راستی، یک آرایشگاه (مردانه) هم تو مرکز خریده .

جک: آرایشگاه(مردانه)؟

انگلیسی:

Title: I’m your new neighbor.

Conversation text:

Jack: Excuse me. I’m your new neighbor, Jack. I just move in.

Mrs. Day: Oh. Yes?

Jack: I’m looking for a grocery store. Are there any around here?

Mrs. Day: Yes, there are some on Pine Street.

Jack: Oh, good. And is there a laundromat near here?

Mrs. Day: well, I think there’s one across from the shopping center.

Jack: Thank you.

Mrs. Day: by the way, there’s a barber shop in the shopping center, too.

Jack: A barber shop?

فارسی:

عنوان: پرسیدن درباره خانواده ها.

متن مکالمه:

ریتا: درباره برادر و خواهرت برام بگو، سو.

سو: خوب، خواهرم برای دولت کارمی کنه.

ریتا: اوه،‌اون چی کار می کنه؟

سو: مطمئن نیستم. اون الآن روی یه پروژه محرمانه کار می کنه.

ریتا:وای! وبرادرت چی کار می کنه؟

سو: اون عکاس طبیعت وحشه.

ریتا: چه خانواده جالبی! می تونم اونا رو ببینم؟

سو: اوه، نه ، خواهرم اینجا نیست، اون این ماه درایالات متحده کار نمی کنه.

ریتا:وبرادرت؟

سو:اون در حال سفرکردن تو آمازونه.

انگلیسی:

Title: asking about families.

Conversation text:

Rita: Tell me about your brother and sister, Sue.

Sue: Well, my sister works for the government.

Rita: Oh, what does she do?

Sue: I’m not sure. She’s working on a very secret project right now.

Rita: Wow! And what about your brother?

Sue: He’s a wildlife photographer.

Rita: What an interesting family! Can I meet them?

Sue: Uh, no. My sister’s away. She’s not working in the United States this month.

Rita: And your brother?

Sue: He’s traveling in the Amazon