آموزش معرفی و احوال پرسی در زبان انگلیسی – قسمت سوم

فارسی:

چرا خودتو معرفی نمی کنی؟
با سلام ، دانشگاهیان جوان. اسم من هست…
مارتین
بله درسته

انگلیسی:

Why don’t you introduce yourself?
Greetings, young academicians. My name is…
Mertin.
Yes, that’s right.

فارسی:

تو می دونید اسمت رو هجی کنی ، نه؟
تی – اچ- ای..
چی؟ داری اشتباه میگی
اچ توی اسم من نیست
اون داره نام قانونی تو هجی میکنه
تئودور

انگلیسی:

You do know how to spell your name, don’t you?
T-H-E…
What? You wrong.
Ain’t no \”H\” in my name.
She’s spelling your legal name.
Theodore.

فارسی:

عنوان: اون کیه؟

متن مکالمه:

آ: اون کیه؟

ب: اون پدرم هستش.

آ: و اونها کی هستن؟

ب: اونا خواهرام هستن. میندی و جن.

انگلیسی:

Title: Who’s that?

Conversation text:

A: Who’s that?

B: That’s my father.

A: And who are they?

B: They’re my sisters, Mindy and Jen.