تقویت مکالمه زبان انگلیسی با انیمیشن The Lego Movie 2

فارسی:

پیش گویی ساختگیه
ولی درسته.
این در مورد همه ماست.
همین حالا، درمورد توست.
و تو…
میتونی همه چیز رو تغییر بدی.

انگلیسی:

The prophecy is made-up
but it’s also true.
It’s about all of us.
Right now, it’s about you.
And you…
…still…
can change everything.

فارسی:

تشنته؟
بگذارید وضعیت نامشخص رو برای شما روشن کنم
که در این موقعیت خودتون رو پیدا کردید.
من کسی هستم که وقتی شرایط بد باشه یا بد پیش بره صدا می کنن.

انگلیسی:

Thirsty?
Let me illuminate to you the precarious situation
in which you have found yourself.
I am the one they call when things go wrong,
and things have indeed gone wrong.