در این آموزش زبان انگلیسی پنج قسمت وجود دارد که هر کدام دارای ویدئو یا فایل صوتی هستند و می توانید با استفاده از همین فایل های صوتی و تصویری مکلمه انگلیسی را یاد بگیرید.
در این مطلب به تلفظ کلمات دقت کنید و به خوبی یاد بگیرید برای اینکه بهتر تلفظ کلمات را یاد بگیرید بهتر است از فایل های صوتی و تصویری استفاده کنید.
اسکات :دارم سال دیگه میرم استرالیا.تو استرالیائی نیستی، بِت؟
بت: حقیقتش،اهل نیوزلندم.
اسکات: اوه، اینو نمیدونستم.خب اونجا چطوریه؟
بت: اوه، جای قشنگیه. مزارع زیادی داره، و خیلی کوهستانیه.
اسکات: واقعا ارتفاع کوهاش چقدره؟
بت : خب، بلندترینش قله کوکه، تقریبا حدود ۳۸۰۰ متر ارتفاع داره.
اسکات : هوم، فاصله استرالیا از نیوزلند چقدره؟
بت : خب، من تو اوکلند زندگی می کنم و اوکلند ۲۰۰۰ کیلومتر با سیدنی فاصله داره.
اسکات : خب شاید سال دیگه بیام ببینمت .
انگلیسی:
Scott:I’m going to Australia next year.Aren’t you from Australia,Beth?
Beth:Actually,I’m from New Zealand.
Scott:Oh,I didn’t know that.So what’s it like there?
Beth: Oh, it’s beautiful.It has lots of farms, and it’s very mountainous.
Scott:Really ?How high are the mountains?
Beth:Well, the highest one is Mount Cook.It’s about 3,800 meters high.
Scott:Hmm.How far is New Zealand from Australia?
Beth:Well, I live in Auckland, and Auckland is about 2,000 kilometers from Sydney.
Scotte : well maybe I should visit you next year , too!
فارسی:
مایک: این جا تو روزنامه یک مسابقه اطلاعات عمومی در مورد جغرافی هست.
وندی: اوه، من عاشق جغرافیام. سوالات رو از من بپرس.
مایک: حتماً، اولین سوال. کدام کشور بزرگتره. چین یا کانادا؟
وندی: می دونم. کانادا بزرگتر از چینه.
مایک : بسیار خوب، سوال بعد، درازترین رود تو امریکا کدومه؟
وندی: ام،فکر می کنم می سی سی پی باشه.
مایک ، این یکی سوال سختیه . کدوم کشور پرجمعیت تره موناکو یا سنگاپور؟
وندی : مطمئن نیستم، فکر می کنم موناکو پرجمعیت تره.
مایک: بسیارخوب، یک سوال دیگه. کدام پایتخت امریکای جنوبی از همه مرتفع‌تره، لاپاز، کوئیتو، یا بوگوتا؟
وندی: اوه، آسونه. بوگوتا مرتفع‌تره .
انگلیسی:
Mike: Here’s a geography quiz in the paper.
Wendy: Oh, I love geography. Ask me the questions.
Mike: Sure, first question. Which country is larger, China or Canada?
Wendy: I know. Canada is larger than China.
Mike: Ok, next. What’s the longest river in the Americas?
Wendy: Hmm, I think It’s the Mississippi.
Mike: Here’s a hard one. Which country is more crowded,Monaco or Singapore?
Wendy: I’m not sure. I think Monaco is more crowded.
Mike: Ok, one more. Which South American capital city is the highest: La Paz, Quito, or Bogotá?
Wendy: Oh, that’s easy. Bogotá is the highest.
