مهاجرانی که در دوران کودکی وارد آن کشور می شوند به سرعت زبان اصلی کشور میزبان را یاد می گیرند. آموزش زبان انگلیسی از آن جا اهمیت دارد که شما برای صحبت کردن با دیگر افراد در دانشگاه یا محل کار وحتی برای برطرف کردن نیاز های اولیه خود به زبان انگلیسی نیاز داری.

برای اینکه به مکالمه انگلیسی مسلط شوید می توانید با تکرار زیاد می توانید به این هدف دست پیدا کنید و شما می توانید با این آموزش مکالمه زبان انگلیسی که در سطح متوسط الی پیشرفته است بهتر مکالمه انگلیسی را یاد بگیرید.

برای استفاده از فایل های صوتی یا تصویری که در بالای هر قسمت موجود است می توانید با کلیک آن را فعال کنید و از مکالمه انگلیسی آن که در پایین قرار دارد استفاده کنید.

داستان آشنایی امیلی بلانت و همسرش
در حال بارگذاری ویدئو آموزشی...

فارسی:

دختر های شما ۴ و ۲ ساله هستند؟

اونها ۴ و ۲ هستند.

و الان، من اینطور فرض میکنم اونها این فیلم رو نخواهند دید، ولی شما رو تو فیلم ها دیدن؟

و چه عکس العملی دارند وقتی شما رو میبینند؟

دختر های من به طور کلی، دوست ندارن منو روی پرده ببینند. به طور کلی میدونی؟

میدونم، وقتی داشتم مری پاپینز رو بازی میکردم،

حتی با دخترم از طریق FACETIME صحبت کردم و اون اینطوری کرد، اون موهای احمقانه پیر مری پاپینز رو بردار.

اون اینطوری بود، من موهای بلوند تو رو دوست دارم.

چقدر دوست داشتنی.

ولی، راستش ما مهمونی مسابقه قهرمانی NFL رو داشتیم، و تیزر برای فیلم Quiet Place اومد بالا، که خیلی ترسناکه.

و هیزل داشت با هات داگش همیجوری میچرخید. بعدش اینطوری کرد واااو. این تویی مامان.

منم اینطوری کردم، آره. و تو یه بخش کوچیکی من جیغ میزنم.

نمیدونم اگر کسی تیزر رو دیده، ولی من دارم قشنگ تو آخر تیزر جیغ میزنم. و شما میتونستید ببینید که مغزش داره منفجر میشه.

ولی، در عوض اون اینطوری کرد، ها … باحاله. و بعدش، رفت بیرون و دیگه دربارش حرف نزد.

خب، کلید بچه بزرگ کردن اینه وقتی یه اتفاق وحشتناک می افته، فقط بذارید خودشون باهاش کنار بیان.

گوش کن، من همینطوری بزرگ شدم. این روش انگلیسی هستش.

این روش انگلیسی هستش.

اونها میدونند یک اتفاق بدی برای شما افتاده. ۱۰ سال صبر کنید.

بذاریدش زیر فرش، آره.

برای شما باید خیلی هیجان انگیز باشه که اونها Mary Poppins میبینند.

خب، اونها عاشق مری پاپینز ساخته شده توسط جولی اندرو هستند.

درسته. و اونها عاشقش بودن منظورم اینه که انقدر سنشون زیاد نیست که برای مدت طولانی دوسش داشته باشن، ولی تا حالا دیدن…

خب، من هیچوقت بهشون در طول فیلم برداری نشون ندادم.

یه بخشیش برای اینکه به شکل خود خواهانه ای نمیخواستم حواسم به اینکه چقدر جولی اندرو فوق العاده بوده تو این نقش پرت بشه.

این احساس رو داشتم که انگار یه مجسمه سنگی رو باید کنار بزنم تا بتونم این نقش رو بازی کنم.

اصلا نگران این بودی که بچه هات این رو ببینند و اینطوری کنند، تو دومین مری پاپینز محبوب ما هستی؟

اوه، من حتی تو لیست نیستم، اونها الان به شکل مریضی طرفدار جولی اندروز هستند.

پس این میتونه لحظه ترسناکی برای تو باشه. این میتونه ترسناک تر از این باشه که Quiet Place رو بچه ها ببینند و بهش واکنش نشون بدن.

آره، من حتی فکر نمیکنم اونها باید مری پاپینز رو ببینند، اونطوری که هیچوقت نباید ببینند.

این سومین فیلم تو با مریل استریپ هستش.

میدونم، مثل این میمونه(( فیلم های خودت رو بازی کن)) میدونی منظورم چیه؟

دقیقا. مرسی که این رو گفتی، چون منم به همین فکر میکردم.

نخود هر آش. آره، و ما همیشه نقش آدم هایی رو بازی میکنیم که یه جورایی از هم بدشون میاد در فیلم.

شایعه درستی هستش که The Devil Wears Prada فیلم بعدی از شیطان پرادا میپوشه وجود دشته باشه؟

منظورم اینه، من که خیلی دوست دارم.

آره. همه ما دوست داریم.

تو میدونستی که استنلی تاچی شوهر خواهر من هستش؟

آره من این رو میدونستم.

اون، مثل یه خزنده خودشو جا کرد تو خانواده.

ولی اون تو اولین Devil Wears … نبود.

نه. خب ما همدیگر رو در طول اول فیلم دیدیم. یه جوری حرف میزنم انگار فیلم دیگه ای هم هست. ما در طول اولین Devil Wears Prada همدیگر رو دیدیم.

و من خیلی دوستش داشتم، اون تو مراسم عروسی ما بود و بعدش خواهر من رو دید.

باور نکردنیه. و اونها الان برای مدتی هست که ازدواج کردن، درسته؟

اونها ازدواج کردن نمیدونم چند وقته.

خیلی وقته، آره.

و وقتی تو جان رو دیدی، اون همون موقع در فیلم The Office بود، آره؟

آره بود.

و تو از اون نمایش اطلاعی داشتی وقتی که دیدیش؟

من میدونستم که اون خیلی کمرنگ از طرف مردم شناخته میشه، ولی من خیلی زیاد

چقدر رمانتیک.

آره. اینطوری بود … تو خیلی کم آشنایی برام.

آره. ولی من خیلی طرفدار ورژن انگلیسی فیلم Office هستم.

اووه. این همون چیزیه که Office آمریکایی دوست داره بشنوه.

آره، دقیقا. و بعدش چند تا از قسمتهای آمریکایی Office رو دیدم و عاشقش شدم.

و شما چطور با هم آشنا شدید؟

یه جورایی مثل یه داستان خسته کننده ناراحت میمونه. میدونی، نه اینکه ناراحت ولی خیلی خسته کننده و معمولی.

یعنی، من تو رستوران بودم، اون هم تو رستوران بود.

من با یکی از دوست های مشترک نشسته بودم. این کمدی رمانتیک ما هستش. همین. بنویسش!

این پال و مریدیس هستن.

و دوست من گری اینجوری کرد، وای، خدای من. این دوست من جان هستش. و همین بود.

اوه واقعا؟

آره.

و اون اومد سر میز شما؟

ملت، این یه داستان طلاییه. داستان طلایی سینما.

واقعا خوبه. اون اومد ببخشید که تو این داستان دارم از برنامه ریزی میپرسم.

بعدش اون اومد و غذاشو با شما خورد؟

نه. اون در واقع با دوستمون جاستین تیروکس نشسته بود.

بعدش اون جاستین رو تنها گذاشت و اومد اینور که با ما صحبت کنه.

اون چیزی نخورد. فقط اومد اونجا ایستاد و باعث شد من خندم بگیره. آره.

بفرمایید. و بلاخره نتیجه داده.

فقط یکم این کارو کرد.

و تمام این سالها گذشت … و تو این رو همون موقع فهمیدی؟ ببخشید دارم یکم فضولی میکنم.

یه جورایی فهمیدم. آره.

خیلی خوبه.

من دارم با Us Weekly صحبت میکنم. خیلی دوست دارم. ببخشید.

من فقط میخواستم این رو روشن کنم که شما ها، به عنوان ستاره، درست مثل ما هستید.

میدونم. من هم درست مثل شما هستم. آره.

ولی من خیلی خوشحالم. این واقعا عالیه که، یعنی برای اینکه صبر کنم ببینم شما دو تا دارید با هم کار میکنید، هیچ وقت چنین فیلمی رو پیشبینی نمیکردم.

و این عالیه که شما با هم انجامش دادید.

خیلی اذیت کننده هستش.

آره واقعا اذیت کننده هستش، ولی واقعا خوبه.

این خیلی خوبه. من هیجان زده شدم که شما دوستش داشتید. یه جورایی فراتر از انتظار بوده.

راستش، چون ما خیلی نگران بودیم که با هم کار کنیم، و جان ترسیده بود، به طور کل یه جورایی ترسیده بود، که مردم چطور این فیلم رو میبینند و اینکه آیا میپذیرنش.

و مردم خیلی شگفت زده بودن براش. و این خیلی فوق العاده هستش.

خب، اونا درست میگن. واقعا فوق العاده هستش.

و خیلی ممنون از اینکه اینجا بودی. بودنت اینجا باعث خوشحالیه.

هی، خواهش میکنم.

انگلیسی:

Your girls are 4 and 2?

They are 4 and 2.

And, now, I’m assuming they’re not gonna see this film, but have they seen you on film?

And how do they react when they see you?

My daughters, in general, loathe to see me onscreen. In general, you know?

I know, when I was doing \”Mary Poppins,\”

I’d even FaceTime my daughter, and she’d be like, \”Take that silly old Mary Poppins wig off.\”

She was like, \”I like your blond hair.\”

That’s lovely.

But, actually, we were having a Super Bowl Party, and the trailer for \”Quiet Place\” came on, which is terrifying.

And Hazel sort of wandered in with a hot dog in hand. And she goes like this She goes, \”Whoa.\” That’s you, Mommy.\”

And I was like, \”Yeah.\” And then there was a bit where I scream.

I don’t know if anyone’s seen the trailer, but I’m literally like scream at the end of the trailer. And she You could see her brain exploding.

But, instead, she went, \”Ha…cool.\” And then, like, walked out and never talked about it again.

Well, that’s the key to parenting is when a traumatic thing happens, just let them deal on it on their own.

Listen, that’s how I was raised. That’s like the British way.

That’s the British way.

They know something painful’s happened to you. Give it 10 years.

Sweep it under the carpet. Yeah.

Are you You must be excited for them to see \”Mary Poppins.\”

Well, they are in love with Julie Andrews’ Mary Poppins.

Okay. And had they been in love – I mean, I guess they’re not old enough to have been in love with it for a long time, but how long have they seen –

Well, I never showed it to them during my shooting of the film,

partly ’cause I just selfishly didn’t want to be so distracted by how brilliant Julie Andrews was in the role,

already feeling that there was this, like, iconic boulder that I had to, like, move aside to play this part.

Were you worried that, like, your kids will see this one and be like, \”You’re our secondfavorite Mary Poppins\”?

Oh, I’m not even on the list. They’re, like, creepy obsessed with Julie Andrews now, yeah.

That will be a terrifying moment, then, for you. That will be scarier than \”A Quiet Place,\” having to watch your kids react to it.

Yeah, I just don’t even think they should see \”Mary Poppins.\” Like, they should never watch it.

This will be your third film with Meryl Streep.

I know. It’s like, \”Get your own movie.\” You know what I mean?

Exactly. Thank you for saying that, ’cause I thought the same thing.

Stalker. Yeah, and we always play people who sort of loathe each other in the films that we do.

Is there truth to the rumor \”The Devil Wears Prada\” There might be another \”Devil Wears Prada\”?

I mean, I would love it.

Yeah. We all would.

Did you know Stanley Tucci is my brotherinlaw?

I did know that Stanley Tucci was your BrotherinLaw.

He, like, wormed his way into the family.

But he wasn’t during the first \”Devil Wears \”

No. So, we met on the first movie. I’m talking about like there is another movie. We met on the first \”Devil Wears Prada.\”

And I just loved him so much, so he was at our wedding and then met my sister.

That’s unbelievable. And they’ve been married for a while now, right?

They’ve been married I don’t even know how long. Too long.

Too long. Yeah.

And when you met John, he was already on \”The Office,\” yes?

He was, yeah.

And were you aware of that show when you met him?

I was sort of aware that he was vaguely recognizable, but I was a huge –

That’s so romantic.

Yeah. It was like… \”You look blurily familiar.\”

Yeah. But I was a big fan of the British \”Office.\”

Uhhuh. That’s what the people on the American \”Office\” love to hear.

Yeah, exactly. And then I sort of bingewatched the American \”Office\” and loved it.

And how did you guys meet?

It’s, like, kind of a sad, lame story. You know, not sad, but it’s just kind of lame.

I mean, I was in a restaurant. He was in the restaurant.

I was sitting with a mutual friend. This is our romantic comedy. This is it. Write it!

This is Paul and Meredith.

And my friend Gray goes, \”Oh, my God. There’s my friend John.\” And that was it.

Oh really?

Yeah.

And he came over to the table?

Guys, it’s golden. It’s cinema gold.

It is really good. Did he I’m sorry to ask for the logistics to this.

Did he then come over and eat his meal with you?

No. He was actually sitting with our friend Justin Theroux.

And then he abandoned Justin and came over to come and talk to us.

He did not eat. He just stood there and made me laugh. Yeah.

There you go. And it’s worked out.

He just did a bit.

And all these years later… And did you know right away? I’m sorry to dig in here.

I kind of did. Yeah. Yeah.

That’s good.

Am I speaking to \”Us Weekly\”? I love you. I’m sorry.

I just want to make it clear that you guys, as stars, are just like us.

I know. I am just like you guys. Yeah.

But I’m so happy. It’s wonderful really I mean, for waiting to see you guys work together, I never would have predicted this film.

And it just so wonderful that you guys did it.

It’s so disturbing.

Yeah, it’s really disturbing, but it’s really great.

It’s so good. I’m thrilled you love it. It’s sort of been overwhelming,

actually, ’cause we were really nervous to work together, and terrified John, in general, was sort of terrified of, like, how people will view this film or whether they’ll accept it.

And people have just been incredible about it. They just love it.

Well, they’re right. It’s really wonderful.

And thank you so much for being here. It’s just a delight to have you.

Hey, anytime.

آموزش آشپزی - قسمت دوم
در حال بارگذاری ویدئو آموزشی...

فارسی:

سلام من کاترین مکورد هستم. هر روز صبح خانواده ما از یک اسموتی بهره میبره.

هر روز طعم ها عوض میشه ولی یدونه که همیشه برمیگردیم سمتش اسموتی دراگون بری هستش.

کرِمی و طراوت بخش هستش و با بسیاری مواد مغذی از جمله پتاسیوم، فیبر و چیزهای دیگه ترکیب شده.

و بچه های من عاشقش هستن پس باید عالی باشه درسته؟

بسیار خب. بیاید با هم درستش کنیم باشه؟

درون مخلوط کن من میخوام یک موز تازه بندازم، موز شیرینی طبیعی خیلی زیادی اضافه میکنه.

و شما میتونید این رو تازه یا یخ زده استفاده کنید اگر میخواید اسموتی سرد تر و با طراوت تر باشه.

بعدش ما میوه دراگون رو میندازیم.

اگر تا حالا میوه دراگون رو ندیدید، یخ زدش تو یک بسته بندی مثل این هستش.

فقط یک قیچی برمیدارید و بالاش رو میبرید.

میدونید دلیل دیگه ای که من دوست دارم اسموتی درست کنم برای صبحانه، درست کردنش خیلی راحته…

به محض اینکه چگونگی تهیه چیزی که میخواید رو بدونید مثل این اسموتی دراگون بری.

بقیش فقط میمونه موادی که باید از شب قبلش بیرون بذارید.

بنابراین صبح شما فقط باید مواد رو بریزید روی هم – سرعت خیلی مهمه.

بعدش چقندر، من دوست دارم یک نوع سبزیجات تو هر اسموتی که درست میکنم بریزم.

چقندر خیلی روشن، جذاب، خوشمزه و شیرین هستش.

خب مرحله بعد، نصف یک فنجون رزبری یخ زده میریزیم.

یک بار دیگه، شما میتونید از مواد تازه استفاده کنید ولی تهیه مواد یخ زده دم دستی تر هستش.

اینطوری هر روز صبح شما میتونید یک اسموتی متفاوت درست کنید.

بعدش من بادام هندی دارم، من این ها رو از شب قبل خیس کردم ولی شما میتونید برای دو ساعت خیسشون کنید.

کاری که ما سعی داریم انجام بدیم اینه که خود اسموتی کاملا خرد و له شده باشه مثلا اگر مخلوط کن خیلی قدرتمندی نداشته باشم.

و باعث میشه خیلی راحت تر هضم بشن.

بعدش ما خرما اضافه میکنیم که خیلی ویتامین و مواد معدنی دارند، فقط هسته رو در بیارید.

بعدش میخوایم بریم سراغ کمی روغن نارگیل که چربیش برای شما خیلی خوبه.

مطمئنم که درباره روغن نارگیل تو این روز ها خیلی مطلب خوندید، ما روغن نارگیل خیلی مصرف میکنیم.

این صلاح مخفی منه، گرده زنبور پروتئین خیلی بالایی داره، خیلی خوبه اگر شما آلرژی فصلی دارید و سیستم ایمنی بدن رو تقویت میکنه، پس من دو تا قاشق چایی خوری میریزم.

شاهدانه، امگای بالایی داره و واقعا یکی از غذا هایی هستش که میتونید روی ماست بریزید،

میتونید بپاشید توی کرن فلکس، ما تو خونه خودمون خیلی مصرف میکنیم.

کفیر که یک پروبیوتیک طبیعی هستش، فوق العاده خوبه مخصوصا برای معده جوان تر ها، چند قاشق غذا خوری میریزیم.

بعدش من روی همشون شیر بادام میریزم.

شما میتونید از هر نوع شیری استفاده کنید مثل شیر نارگیل، شیر گاو کم چرب، پر چرب، هیچ محدودیتی وجود نداره.

من در حدود یک فنجان و ۱/۴ میریزم، کمی کمتر یا بیشتر. همین.

حالا میخوایم همرو باهم دیگه قاطی کنیم.

بچه های من عاشق این هستن که بیان اینجا و نوبتی دکمه های مخلوط کن رو بزنند، چون چیز باحالتری از این نیست که ترکیب شدن موادی مثل این رو نگاه کنی که از این به این تبدیل میشن.

صحبت از مواد مغذی در یک لیوان شد، به رنگش نگاه کنید دیوانه کننده هستش مثل گل های قرمز Fuchsia میمونه.

این چیزی بود که دربارش حرف میزدم ما فقط با شکممون غذا نمیخوریم، ما با چشمامون هم غذا میخوریم.

و اون رنگ های روشن نه تنها مواد مغذی هستند که به بدن سوخت میرسونند بلکه مثل انفجار میمونند برای چشم ها، مخصوص تو چشم بچه ها.

میخواید سلامت باشید، میخواید که بدنتون رو جمع و جور کنید و غذا های با هضم راحت داشته باشید. یعنی بیخیال دیگه از این مغذی تر که دیگه پیدا نمیکنید.

و خیلی هم راحت بود.

انگلیسی:

Hi I’m Katherine McCord. Every single morning our family enjoys a smoothie

Every day the flavor changes but one that we always go back to is this dragon berry smoothie

It’s creamy refreshing packed with tons of nutrients including fiber potassium and more

And my kids love it so it has to be great right?

All right. Let’s make it together okay?

So in my blender I’m gonna put one fresh banana, bananas add so much natural sweetness

And you can do this fresh or you could serve it frozen if you want your smoothie to be even more cold and refreshing

And next we’re gonna put the dragon fruit

If you’ve never seen dragon fruit before it comes frozen in little packets like this

Just gonna take some scissors to clip off the top

You know another reason that I love making smoothies for breakfast they’re so easy …

Once you figure out the recipe you want like this dragon berry smoothie

The rest is just putting out most of the ingredients the night before

So in the morning you just have to throw it right together – fast that’s the name of the game

Then beat I like to try to put a vegetable into every single smoothie I make

Beat is a bright and gorgeous and delicious and sweet

So next we’re gonna put in half a cup of frozen raspberries

Again you could use fresh but it’s more affordable to have frozen on hand

Just so that every morning you can make a different kind of smoothie

And then i’ve got cashews these I soaked overnight but you could soak them for about two hours

What we’re trying to do that is make the smoothie itself easier to puree if I don’t have like a really intensive blender

And also it makes them much more easy to digest

Then we’re gonna add in dates I love dates they have tons of minerals and vitamins just remove that little pit there

And then we’re gonna get into some coconut oil which is a really good fat for you

I’m sure you’ve been reading a lots about that coconut oil these days we go through the jars of it.

This is my secret weapon bee pollen it’s high in protein great if you have seasonal allergies and an immunity booster so I put about two teaspoons all right

Hemp seeds, high in omegas and really one of the most delicious foods that you can put on yogurt

You can sprinkle in your oatmeal we go through a lot of hemp seeds in our house

Kefir which is a natural probiotic super good for especially young tummies a few tablespoons in

And then I top it with some almond milk

You can use any kind of milk you like coconut milk cows milk blue fat full fat sky’s the limit

I’m gonna put in about a cup and a quarter give or take perfect that’s it

Now we’re just gonna wizz it all up

My kids love getting in here and they take turns pressing the button because there’s nothing cooler than watching ingredients that look like this turn into this

Talk about nutrition in a glass look at the color it’s insane it’s like a fuchsia

This is what I’m talking about like we don’t just eat with our stomachs we also eat with our eyes

And those bright colors are not only the nutrients that are gonna fuel your body but they’re also an explosion to the eyes and especially to kids eyes

You want to get healthy you want to get it together and have easily digestible food I mean come on you’re not gonna get any more nutritious than that

Oh and it was easy too

ترامپ یه دیوونس!

این محتوا تنها برای کاربران دارای اشتراک ویژه است. با تهیه اشتراک ویژه به همه محتواهای آموزشی سایت دسترسی خواهید داشت.

تهیه اشتراک ویژه

به نظر شما عشق چیه؟

این محتوا تنها برای کاربران دارای اشتراک ویژه است. با تهیه اشتراک ویژه به همه محتواهای آموزشی سایت دسترسی خواهید داشت.

تهیه اشتراک ویژه

مسابقه ی جذاب و هیجان انگیز با ستارگان بسکتبال

این محتوا تنها برای کاربران دارای اشتراک ویژه است. با تهیه اشتراک ویژه به همه محتواهای آموزشی سایت دسترسی خواهید داشت.

تهیه اشتراک ویژه