مکالمه زبان انگلیسی اخبار تلوزیون

فارسی:

سازمان انرژی ملی افزود که میزان انرژی تولید شده در این تابستان از همیشه سبزتر است.
از اواسط ژوئن تا اواسط سپتامبر ، بیش از نیمی از انرژی انگلیس از منابع کم کربن بوده.

انگلیسی:

The National Grid says the power generated this summer was the greenest ever.
From mid – June to mid – September, more than half of British`s energy came from low – carbon sources.

فارسی:

پس از بزرگترین افزایش روزانه تلفات در ایتالیا از زمان شروع شیوع ، تعداد کشته شدگان ویروس جدید در این کشور به ۱۹۷ رسیده است. مقامات می گویند ۴۹ نفر در ۲۴ ساعت جان خود را از دست داده اند ، در حالی که در کل بیش از ۴۶۰۰ مورد گزارش شده است.

این کشور در حال حاضر بیشترین مرگ و میر را در خارج از چین گزارش داده است ، جایی که ویروس در ماه دسامبر ظهور کرده است.

سازمان بهداشت جهانی می گوید نزدیک به ۱۰۰۰۰۰ نفر در سرتاسر جهان با این بیماری ویروس کرونوی مبتلا شده اند.

بیش از ۳۰۰۰ نفر کشته شده اند – که اکثریت آنها در چین است.

انگلیسی:

The death toll from the new coronavirus in Italy has risen to 197 after the largest daily increase in fatalities there since the outbreak began. Officials said 49 people had died in 24 hours, while more than 4,600 cases have been reported in total.

The country has now reported the most deaths outside of China, where the virus emerged in December.

The World Health Organization says nearly 100,000 people worldwide have contracted the coronavirus.

More than 3,000 people have died – the majority in China.