مکالمه زبان انگلیسی در انیمیشن عصر یخبندان

فارسی:

اگه انسان ها از اینجا رد شن، دیگه هرگز بهشون نمی رسی.
تو مجبور نبودی این کارو کنی.
این کاریه که شما تو گله میکنید.
مارو فراموش نکن. باشه؟
ما تورو فراموش نخواهیم کرد.
خداحافظ

انگلیسی:

If those humans get through the pass, you’ll never catch them.
You didn’t have to do that.
That’s what you do in a herd.
Don’t forget about us, ok?
We won’t forget about you.
bye.

[/restrict]

فارسی:

اون چطور به نظر میاد؟ این درست نیست.
خب…. کم تره؟
بیشتر….؟ خیلی بیشتر…؟
کافی نیست؟ شما مرد احمقی هستید!
شما حتی سن من رو نمیدونید!
مگ، این طرز صحبت مناسب دختری به سن تو نیست.

انگلیسی:

How does that sound? That’s not right.
So… less…?
More…? Too many…?
Not enough? You stupid son of a bitch!
You didn’t even know how old I am!
Meg, that kind of language is not appropriate for a girl your age.