تفاوت و کاربرد استفاده a و an در زبان انگلیسی
هم a و هم an قبل از اسم ها استفاده می شود:
a home = یک خانه
a man = یک مرد
an apple = یک سیب
an orange = یک پرتقال
از an فقط قبل از کلمه هایی استفاده می شود که با حروف صدا دار شروع می شود ( اَ – اُ – ای- او -آی … که معمولا معادل a-o-e-u-i می شوند).
[su_note note_color=”#046cde” text_color=”#ffffff” radius=”10″]نکته ی خیلی مهم اینکه منظور از شروع شدن با حروف صدادار تلفظ آن واژه است و نه خود حرف.[/su_note]
به دو مورد زیر توجه کنید:
university
US:
UK:
دانشگاه
umbrella
US:
UK:
چتر
[su_note note_color=”#068a0b” text_color=”#ffffff” radius=”10″]با اینکه هر دو واژه university و umbrella با حرفu شروع شده ولی فقط برای دومی از an استفاده شد.چون در واقع تلفظ واژه اول با حرف بی صدا شروع می شود: یونیورسیتی(حرف «یو» بی صدا است) ولی تلفظ دومی با «آ» شروع می شود که با صدا است(آمبرلا).[/su_note]
نمونه های دیگر:
an hour
چون در تلفظ hour حرف h تلفظ نمی شود و در واقع تلفظ با صورت تقریبا «آور» است و «آ» باصدا است از an استفاده شد.
an ugly man
چون تلفظ ugly به معنای «زشت» به صورت «آگلی» است و حرف ابتدایی یعنی«آ» صدادار است ازan استفاده شد.
a unit
تلفظ unit به صورت «یونیت» است و «یو» بی صدا است.
