مکالمه انگلیسی در سفر: کلمات و جملات مهم در سفر

زبان انگلیسی به عنوان یکی از زبان‌های جهانی، در دنیای امروزی نقش بسیار مهمی ایفا می‌کند. این زبان به عنوان وسیله‌ای برای ارتباطات بین مردم مختلف جهان، نه تنها در مکالمات روزمره بلکه در حوزه‌های تجاری، علمی، فرهنگی و گردشگری نیز بسیار اهمیت دارد. به همین دلیل، یادگیری و تسلط بر زبان انگلیسی برای افرادی که به سفرهای بین‌المللی علاقه دارند، امری ضروری است.

در مقاله اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی در سفر مفصل به بررسی جملات و اصطلاحات در بخش های مختلف سفر پرداختیم.

و در این مقاله، می‌خواهیم باهم بررسی کنیم که چرا مکالمه انگلیسی در سفر اهمیت دارد و چگونه می‌توانید مهارت‌ مکالمه‌ انگلیسی تان را تقویت کنید.

مکالمات روزمره انگلیسی در سفر

اگر از افرادی هستید که قصد دارند به عنوان گردشگر، دانشجو یا حتی مسافر تجاری به کشورهای انگلیسی‌زبان سفر کنند، باید بدانید که تسلط بر مکالمات روزمره در این زبان می‌تواند راهی برای ارتباط موثر و برقراری ارتباط با محیط و افراد محلی باشد.

مکالمه در فرودگاه

A: Excuse me, where is the check-in counter for Flight 123? ‎

پذیرش برای پرواز ۱۲۳ کجاست؟

B: It’s over there to your left, ma’am. Have your passport and ticket ready.‎

سمت چپ تان است، خانم. پاسپورت و بلیت تان را آماده کنید.

A: Thank you. What time should I be at the gate?‎

ممنون. چه زمانی باید در گیت باشم؟

B: ‎Boarding starts at 3:30, so I’d recommend being there at least 30 minutes before that.

سوار شدن در ۳:۳۰ شروع می‌شود. بنابراین پیشنهاد می‌کنم که حداقل ۳۰ دقیقه قبل از این در انجا باشید.

خرید سوغاتی

A: I’d like to buy some souvenirs to take back home. Any recommendations?‎

من می‌خواهم سوغاتی بخرم تا به خانه ببرم. پیشنهادی دارید؟

B: We have a variety of local crafts, like hand-painted ceramics and woven textiles. Take your time and browse around.‎

 ما انواع صنایع دستی محلی، مانند سرامیک های دستی و منسوجات بافته شده داریم. با حوصله می‌توانید نگاه کنید.

A: ‎I’ll definitely take a look.

حتما نگاهی می اندازم.

سفارش غذای خیابانی

A: Excuse me, do you speak English? I’d like to try some local street food.‎

“ببخشید، آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟ من می‌خواهم غذاهای محلی خیابانی را امتحان کنم”

B: Yes, I speak a bit of English. What would you like to order? ‎

“بله، من کمی انگلیسی صحبت می کنم. چه چیزی می‌خواهید سفارش دهید؟”

A: I’ll have one serving of the local specialty, please.‎

“من یک وعده از محلی می خورم، لطفا”

B: You want to try our famous kebabs? Sure thing!‎

” شما می‌خواهید کباب معروف مار ا امتحان کنید؟ البته!”

مکالمه کوتاه با یکی از همسفران

A: Hi, I noticed you’re also traveling. Where are you from?‎

سلام، متوجه شم که شما هم سفر می‌کنید. از کجا هستید؟

B : ‎I’m from Australia. How about you?

من اهل استرالیا هستم. شما چطور؟

A: ‎I’m from the United States. It’s my first time here. Any recommendations for must-see places?

من از آمریکا هستم. اولین بار است به اینجا می‌آیم. پیشنهادی برای مکان های دیدنی دارید؟

B: You should definitely visit the local markets. And don’t miss the historic landmarks in the city center.‎

شما حتما باید از فروشگاه های محلی بازدید کنید. و مکان های معروف تاریخی را در مرکز شهر از دست ندهید.

تحویل گرفتن اتاق هتل

A: Welcome to the Paradise Hotel. How can I assist you today?‎

به هتل پارادایس خوش آمدید. چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

B: Hi, we have a reservation under the name Alice Smith.‎

سلام، ما یک رزرو به نام آلیس اسمیت داریم.

A: ‎Just a moment, please. Ah, here it is. We have a room ready for you. Could you please fill out this registration form?

 فقط یک لحظه لطفا. آه، اینجاست. ما یک اتاق برای شما آماده کرده ایم. لطفا این فرم ثبت نام را پر می‌کنید؟

B: Sure, we’re looking forward to our stay.‎

البته، ما مشتاقانه منتظر اقامت خود هستیم.

A: Great, here are your room keys. Enjoy your stay!‎

عالی، کلید اتاق شما اینجاست. از اقامت تان لذت ببرید!

لیست 4 نرم افزار مکالمه انگلیسی در سفر

در این بخش ما به شما 4 نرم افزار کاربردی برای مکالمه انگلیسی در سفر معرفی می‌کنیم. شما با برخی از این نرم افزار ها می‌توانید در حین سفر با افراد مکالمه کنید. و برخی دیگر از این نرم افزار ها به شما این قابلیت را می‌دهند که قبل از سفر آمادگی لازم برای مکالمه انگلیسی را به دست آورید و با اطمینان خاطر سفر کنید.

1. مترجم گوگل (Google Translate):

Google Translate یک برنامه ترجمه همه کاره و پرکاربرد است که برای مسافران ضروری است. از ترجمه متن، گفتار و حتی ترجمه مبتنی بر تصویر پشتیبانی می کند. شما می توانید یک عبارت را تایپ یا صحبت کنید، و برنامه به سرعت و با دقت آن را به زبان مورد نظر شما ترجمه می کند.

2. مترجم بابل (Babbel):

بابل در درجه اول به عنوان یک برنامه یادگیری زبان شناخته می شود. اما این قابلیت را دارد که اصطلاحات کاربردی و مکالمات واقعی را برای مسافران ارائه دهد. این یک راه عالی برای آماده شدن برای سفر به یک کشور انگلیسی زبان است. بابل که در iOS و Android قابل دسترسی است، از چندین زبان و گویش پشتیبانی می کند.

3. دولینگو (Duolingo):

دولینگو که به عنوان یک برنامه یادگیری زبان مشهور است، ویژگی منحصر به فرد “Chatbot” را برای زبان آموزان ارائه می‌دهد. این ویژگی به کاربران امکان می دهد که یک مکالمه واقعی با ربات هوش مصنوعی این برنامه داشته باشند. برای مسافران، این می تواند ابزار ارزشمندی برای تمرین مکالمات و تقویت مهارت های زبانی در حین سفر باشد.

4.تریپ لینگو (TripLingo):

تریپ لینگو به طور خاص برای مسافران طراحی شده است. این برنامه فراتر از ترجمه اولیه را برای شما انجام می‌دهد. برای مثال این برنامه دارای اطلاعات فرهنگی و حتی دستورالعمل های ایمنی برای مقصد شما است. با طیف گسترده ای از ویژگی ها، تریپ لینگو تجربه سفر شما را بهبود می‌دهد. این برنامه در هر دو سیستم عامل iOS و Android قابل دسترسی است.

چه کتابی برای یادگیری مکالمه انگلیسی در سفر مناسب است؟

یادگیری مکالمه به زبان انگلیسی به ما اجازه می‌دهد تا به راحتی با مردم محلی ارتباط برقرار کنیم، در مکالمات روزمره شرکت کنیم و در همه جا که می‌رویم، از تجربه‌ی بهتری از سفر بهره‌مند شویم. اما سوالی که ممکن است پیش بیاید این است که چه کتابی برای یادگیری مکالمه انگلیسی در سفر مناسب است؟ در این مقاله، ما به معرفی و بررسی کتاب‌هایی می‌پردازیم که به شما در این مسیر کمک خواهند کرد. از کتب کوچک و جیبی برای مسافران تا منابع کامل‌تر برای بهبود مکالمه انگلیسی در سفر را در این مقاله به شما معرفی می‌کنیم.

کتاب انگلیسی برای سفر(English for Travel) توسط DK Publishing

این راهنمای جامع برای مسافرانی که به دنبال برقراری ارتباط موثر در کشورهای انگلیسی زبان هستند، طراحی شده است. واژگان ضروری، عبارات و موقعیت های رایج سفر را پوشش می دهد و آن را به همراهی عملی برای سفر شما تبدیل می کند. این کتاب با توضیحات واضح و تصاویر مفید، هم برای زبان آموزان مبتدی و هم برای زبان آموزان متوسط ​​مناسب است.

سری کتاب Lonely Planet Fast Talk

این سری کتاب جیبی مجموعه ای از عبارت های مورد نیاز برای سفر را ارائه می‌دهد. در چندین زبان از جمله انگلیسی موجود است. این کتاب بسیار برای مسافرانی می‌خواهند عبارت های کلیدی و اصطلاحات روزمره را بیاموزند مناسب است. این کتاب با تمرکز بر کاربردی بودن، عبارت های ضروری برای سفارش غذا، پرسیدن آدرس و … را آموزش می‌دهد.

کتاب “1001 Most Useful English Words for Travelers”

اگر می خواهید منبعی کامل برای یادگیری کلمات انگلیسی در سفر داشته باشید، این کتاب بسیار به شما کمک می‌کند. این کتاب ۱۰۰۱ کلمه، جمله و عبارت مهم را برای شما لیست می‌کند.

آموزش مکالمه انگلیسی در سفر

برای آموزش مکالمه انگلیسی در سفر، این نکات مهم هستند:

اصطلاحات و عبارات پرکاربرد: یادگیری اصطلاحات و عبارات معمول در سفر مثل “Hello,” “Please,” “Thank you,” و “Goodbye” بسیار مفید است. اصطلاحات بیشتر را می توانید در مقاله اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی در سفر بخوانید.

اعداد و ارقام: یادگیری اعداد و ارقام برای فهمیدن مانند پول، زمان، و شماره تلفن مهم است.

جهت ها: یادگیری جهت های مستقیم (straight)، راست (right)، چپ (left) و کلماتی مثل “around the corner” به معنای همین حوالی برای فهمیدن و پیدا کردن آدرس ها مهم است. برای مطالعه ی بیشتر مقاله آدرس پرسیدن و آدرس دادن در زبان انگلیسی را بخوانید.

درخواست کمک: بیاموزید که چگونه از دیگران کمک بخواهید، مثلاً اگر گم شدید یا نیاز به آدرس داشتید.

رستوران و غذا: عبارات مرتبط به رستوران‌ها و سفارش غذا، مثل “Menu, please,” “I would like…” و “The check, please.” را تمرین کنید.

عبارات اضطراری: آموختن اصطلاحاتی مثل “Help!” و “I need a doctor” در صورت بروز مشکلات ضروری است.

هتل و رزرو: عباراتی مثل “I have a reservation” و “I need a room” برای تحویل گرفتن اتاق و رزرو هتل به کار می‌روند.

استفاده از حمل و نقل عمومی:اصطلاحات مربوط به استفاده از حمل و نقل عمومی مانند گرفتن بلیت یا بررسی برنامه زمانی را بیاموزید.

اصطلاحات عامیانه انگلیسی: برای تجربه بهتر از سفر می‌توانید اصطلاحات عامیانه انگلیسی را بیاموزید تا با افراد محلی بهتر ارتباط برقرار کنید. برخی از این اصطلاحات را می‌توانید در مقاله 45 اصطلاح رایج انگلیسی بخوانید.