There is There are یعنی وجود داشتن
از این دو ترکیب برای اشاره به «وجود داشتن» چیزی استفاده می کنیم. اول چند جمله نمونه ببینید بعد جزئیات بیشتری در مورد نحوه استفاده، تفاوت این دو و نحوه پرسیدن سوال را خواهیم دید.
There is a letter on your desk.
یک نامه روی میز تو است.
There is a new cafe in the center of town.
یک کافه جدید در مرکز شهر هست.
There are three Japanese students in my class.
سه دانشجوی ژاپنی در کلاس من هستند.
There are two new buildings next to the school.
دو ساختمان جدید کنار مدرسه است.
There is a flower in the vase.
یک گل داخل گلدان است.
از این ترکیب برای اسم های غیرقابل شمارش (مانند آب یا برنج) هم استفاده می کنیم:
There is some sugar in my tea.
داخل چای من کمی شکر هست.
در مقایسه، there are برای اشاره به وجود داشتن بیش از یک چیز است:
There are two flowers in the vase.
دو گل داخل گلدان است.
There are many flowers in the vase.
گل های زیادی داخل گلدان وجود دارد.
ترکیب دوم مخفف ندارد و همیشه کامل استفاده می شود.
چند نمونه دیگر:
There is one table in the classroom.
یک میز داخل کلاس است.
There are three chairs in the classroom.
سه صندلی داخل کلاس است.
There is a spider in the bath.
یک عنکبوت داخل حمام است.
There are several people at the bus stop.
چندین نفر در ایستگاه اتوبوس هستند.
مقایسه it is با there is
دو جمله زیر را ببینید:
There is a book on the desk.
یک کتاب روی میز است.
It is a black book.
آن یک کتاب سیاه است.
There is a book on the desk. It is a black book.
یک کتاب روی میز است. آن یک کتاب سیاه است.
جمله غلط:
It is a book on the desk.
ضمیر it برای اشاره به وجود با حضور داشتن نیست.
دقیقا همین تفاوت بین there are و they are وجود دارد:
There are a few cafes in the city. They are usually crowded.
چند تا کافه در شهر وجود دارد. آنها معمولا شلوغ هستند.
منفی کردن جمله
مثال ها را ببینید:
There is a book on the desk.
یک کتاب روی میز است.
There isn’t a book on the desk.
روی میز کتاب نیست.
There are several books on the desk.
چند کتاب روی میز است.
There aren’t any books on the desk.
هیچ کتابی روی میز نیست.
is: is not = isn’t
are: are not = aren’t
پرسیدن سوال
مانند نحوه سوال پرسیدن در ترکیبات دیگر، برای سوال پرسیدن فعل کمکی (اینجا is یا are) به ابتدای جمله می آید:
Is there a flower in the vase?
داخل گلدان یک گل هست؟
Yes, there is. There is a flower in the vase.
بله، هست. یک گل داخل گلدان است.
No, there isn’t. There is no flower in the vase.
نه، نیست. هیچ گلی داخل گلدان نیست.
Are there any Japanese students in your class?
در کلاست هیچ دانشجوی ژاپنی ای هست؟
Yes, there are. There is a Japanese student in my class.
بله، هست. یک دانشجوی ژاپنی در کلاس من هست.
No, there aren’t. There are no Japanese students in my class.
نه، نیست. هیچ دانشجوی ژاپنی ای در کلاس من نیست.
جواب های کوتاه را هم ببینید.
از ترکیب how many برای پرسیدن تعداد چیزها استفاده کنید. ترکیب بعدی همیشه جمع است در نتیجه از there are استفاده می شود و نه از there is:
How many book are there on the table?
چند تا کتاب روی میز است؟
There are three books on the table.
سه کتاب روی میز است.
زمان های دیگر
زمان گذشته
there was
وجود داشت (برای مفرد)
there were
وجود داشتند (برای جمع)
There was a book on the table.
یک کتاب روی میز بود.
There were some books on the table.
چند تا کتاب روی میز بود.
Was there a book on the table?
روی میز کتابی وجود داشت؟
No, there weren’t any books on the table.
نه، کتابی روی میز نبود.
زمان آینده
این زمان خیلی نادرتر است و صرفا برای اطلاع آمده. اگر با افعال to be آشنا نیستید بهتر است اول آنها را مطالعه کنید.
There will be
وجود خواهد داشت (هم مفرد و هم جمع)
There will be a book on the table.
یک کتاب روی میز خواهد بود.
There will be several Japanese students in your class.
در کلاس من چند دانشجوی ژاپنی وجود خواهند داشت.
Will there be time to have dinner?
وقت خواهد بود شام بخوریم؟
Yes, there will be a lot of time.
بله، وقت زیادی خواهد بود.
مثال ها:
There are a lot of restaurants.
رستوران های زیادی هست.
Is there a problem with it?
مشکلی دارد؟
Oh. Is there a problem?
اوہ. مشکلی هست؟
Are there any showers?
هیچ دوشی دارد؟
