در این قسمت نحوه برخورد با مردم در اولین آشنایی را باهم مرور می کنیم. این موارد پایه ای و روزانه در زبان انگلیسی می باشد. Greeting معنی سلام و درود و برخورد اولیه را می رساند که جزو اولین مواردی است که باید در زبان انگلیسی بلد باشید.
تبریک هر روز
Good morning = صبح بخیر
Good afternoon = عصر بخیر
Good evening = عصر بخیر
Goodbye = خدافظ
Good night = شب بخیر (می تواند هم به معنی شب بخیر و خوابیدن باشد و هم مثلا با دوستانتان در خیابان در شب خداحافظی می کنید استفاده کنید)
سلام و Greeting با موضوع مختلف
Happy New Year = سال نو مبارک
Good Luck = موفق باشید
Get well soon = زود خوب شو
جملات برخورد برای اولین بار با افراد
رسمی
در ملاقات رسمی برای اولین بار که با او دست می دهید یا برخورد می کنید می توانید بگویید “How do you do?” یعنی “چطور هستید؟” (البته دقت کنید که سوالی نیست و تنها جمله رایج برای سلام و احوال پرسی است) یا “Pleased to meet you.” یعنی از ملاقات با شما آشنا شدم.
غیر رسمی
در ملاقات غیر رسمی یکی از کار های معروف که می توانید انجام دهید گفتن جمله “Give me five!” است و دستتون بالا بیارید و به دست او بزنید. همون بزن قدش خودمون.
جملات اولین ملاقات
معرفی خود
How do you do? My name is Mrs sara. (رسمی)
چطور هستید؟ من خانم سارا هستم.
Hello, sara. I’m the owner of this shop. (تقریبا رسمی همراه با دست دادن)
سلام، سارا، من صاحب این مغازه هستم.
پاسخ به اولین مکالمه
Pleased to meet you Mrs Hand. (رسمی)
از آشنایی با شما خوشحالم خانم سارا.
Pleased to meet you sara. (تقریبا رسمی)
از آشنایی با شما خوشحالم سارا.
Hi, Lynne. How are you? (غیر رسمی)
سلام سارا، چطور هستید؟
پایان ملاقات
Goodbye. It’s a pleasure to have met you. (رسمی)
خداحافظ از آشنایی شما خوشحال شدم.
Goodbye. Nice to have met you. (نسبتا رسمی)
خدافظ. از دیدنتون خوشحال شدم.
Bye. It was nice to meet you.
خداحافظ، از ملاقات با شما خیلی خوشحال شدم.
مثال مکالمه ساده برخورد اولیه
Good morning, Mrs Breuer.
صبح بخیر خانم سارا.
Good morning, Mr Alex. How are you?
صبح بخیر آقای الکس. چطور هستید؟
I’m fine thanks.
من خوبم ممنون.
Well, goodbye Mr Alex, it was nice to see you.
خوب، خداحافظ آقای الکس ، از دیدن شما خوشحال شدم.
Yes, goodbye.
بله، خداحافظ
توجه: در اولین ملاقات می توانید بگویید “It’s nice to meet you” به معنی “از آشنایی با شما خوشحالم” و در هنگام تمام شدن ملاقات می توانید بگویید “Nice to have met you” به معنی “از دیدنتون خوشحال شدم”.
در ملاقات های بعدی می توانید بگویید “It’s nice to see you again” به معنی “خوشحالم که دوباره شما را میبینم”.
