راهی که در آن هستیم
تیپ شخصیتی ما مجموعه ای از خصوصیات، رفتار ها و ویژگی های ما است. آیا تیپ شخصیتی خود را می شناسید؟ در این درس یاد می گیرید چطور در مورد خصوصیات خود گوش دهید، بخوانید و صحبت کنید.
Kevin: Did you see that? I can’t believe he’s safe!
Carol: What a great play! He’s one of the most competitive players I’ve ever seen. Why do you think some people are so competitive?
Kevin: Well, maybe he’s the middle child. Carol: What do you mean?
Kevin: People who have an older and younger brother or sister are often very competitive. I just read something about that. And people who –
Carol: Sorry, but can I ask something?
Kevin: Sure. Go ahead.
Carol: Where did you read that? That’s crazy.
Kevin: In a psychology magazine. I can show you. Anyway, as I was saying… the youngest person in the family is often the most outgoing and confident.
Carol: That’s me! Maybe it’s not so crazy.
کوین: دیدی؟ من نمی توانم باور کنم که او در امان است!
کارول: چه بازی خوبی! او یکی از رقابتی ترین بازیکنانی است که تا به حال دیده ام. به نظر شما چرا برخی افراد اینقدر رقابتی هستند؟
کوین: خب، شاید او بچه وسط باشد.
کارول: منظورت چیه؟
کوین: افرادی که برادر یا خواهر بزرگتر و کوچکتر دارند اغلب بسیار رقابتی هستند. من فقط چیزی در مورد آن خواندم. و افرادی که –
کارول: ببخشید، اما می توانم چیزی بپرسم؟
کوین: حتما. برو جلو.
کارول: کجا خوندی؟ این دیوانه است.
کوین: در یک مجله روانشناسی. من می توانم به شما نشان دهم. به هر حال، همانطور که گفتم… جوانترین فرد خانواده اغلب برون‌گراترین و با اعتماد به نفس‌ترین فرد است.
کارول: اون منم! شاید آنقدرها هم دیوانه نباشد.
Rosa: How was your weekend?
Chul: Great. I saw a movie, finished a great novel, and went out with friends.
Rosa: Where do you find time to relax like that? I wish I had more free time.
Chul: What’s keeping you so busy?
Rosa: Work and school, mostly. I wish there were more hours in the day.
Chul: Listen, I have this book. It’s about ways to manage stress. It has great tips on managing your time better.
Rosa: Like what?
Chul: Well, for example, it recommends making a plan of what you want to achieve each day.
Rosa: I wish I could read it now, but it’s not part of my plan! I don’t have the time.
رزا: آخر هفته شما چطور بود؟
چول: عالیه من یک فیلم دیدم، یک رمان عالی را تمام کردم و با دوستان بیرون رفتم.
رزا: از کجا وقت داری که اینطوری استراحت کنی؟ کاش وقت آزاد بیشتری داشتم.
چول: چه چیزی تو را اینقدر مشغول کرده است؟
رزا: بیشتر کار و مدرسه. کاش ساعات بیشتری در روز بود.
چول: گوش کن، من این کتاب را دارم. این در مورد راه هایی برای مدیریت استرس است. نکات بسیار خوبی برای مدیریت بهتر زمان شما دارد.
رزا: مثلا چی؟
چول: خوب، برای مثال، توصیه می‌کند برنامه‌ای برای آنچه می‌خواهید هر روز به دست آورید، تهیه کنید.
رزا:کاش میتونستم الان بخونمش ولی جزو برنامه من نیست! من وقت ندارم
تمرین
A- Listen to the conversation between Lisa and Mark. Check the four correct sentences.
پاسخنامه
A- d; e; f; h
